Both ENDS en partners bezorgd over Indonesische omnibuswet
Both ENDS heeft samen met 13 andere Nederlandse NGO's en vakbonden een brief gestuurd over de Indonesische Omnibuswet aan de Nederlandse minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Wij uiten hiermee onze bezorgdheid over de overhaaste goedkeuring van dit pakket aan wetten door het Indonesische parlement.
De wet dereguleert veel sectoren met veel risico's voor mensenrechten en milieu, zoals de mijnbouw en de agri-business (bijv. mijnbouw, hout en palmolie), ten gunste van investeerders en ten koste van werknemers, lokale gemeenschappen en het milieu. "De wet legaliseert alle vuile praktijken van investeerders, zoals landroof, vernietiging van het milieu, en het negeren van mensenrechten en de rechten van inheemse volkeren. De potentiele gevolgen zijn niet te onderschatten," aldus Djayu Sukma van de organisatie Yayasan Masyarakat Kehutanan Lestari in West Kalimantan.
Ondermijning van mensenrechten
De wet bevat meer dan 1.200 artikelen en wijzigt meer dan 70 andere wet- en regelgeving over zaken als arbeidsvoorwaarden en -rechten, milieubescherming, sociale regelgeving, ruimtelijke ordening en de toewijzing van natuurlijke hulpbronnen.
Indonesische maatschappelijke organisaties, vakbonden, milieuactivisten en mensenrechtenorganisaties verzetten zich krachtig tegen de Omnibuswet. "De Omnibuswet ondermijnt de huidige mensenrechten- en milieuwetgeving in Indonesië," zegt Andi Muttaqien van het Institute for Policy Research and Advocacy (ELSAM) uit Jakarta. "De regering wil het investeringsklimaat van Indonesië verbeteren en belooft dat dit banen zal opleveren, maar deze wet is juist heel slecht voor de Indonesische bevolking."
Door het parlement geduwd
De Indonesische regering heeft de Omnibuswet door het wetgevingsproces geduwd met de redenering dat dit nodig is om buitenlandse investeringen aan te trekken en de Indonesische economie een boost te geven na de economische gevolgen van de COVID-pandemie. Lokale NGO's vinden echter dat de regering de COVID-lockdown heeft misbruikt om de wet erdoor te jagen in parlement en zo publieke controle en verantwoording te vermijden. De wet werd aangenomen op maandag 5 oktober 2020, minder dan een jaar nadat ze bij het parlement was ingediend, met een zeer beperkt openbaar debat en overleg.
In veel Indonesische steden zijn protesten en massademonstraties tegen de wet uitgebroken. Lokale organisaties beschuldigen de regering van het opzettelijk ondermijnen van de mensenrechten, het overtreden van de Indonesische verplichtingen aan internationale normen zoals de duurzame ontwikkelingsdoelen (SDG's) en het Klimaatakkoord van Parijs, en het in gevaar brengen van de integriteit van de Indonesische democratie en wetgevingsprocessen.
Gevolgen voor Nederlandse handel
De deregulering van grote delen van de Indonesische economie heeft grote gevolgen voor Nederland en andere mondiale handelspartners, met name voor degenen die zich inzetten voor verantwoord ondernemen en duurzame ontwikkeling.
Both ENDS, andere Nederlandse NGO's en vakbonden FNV en CNV roepen de Nederlandse regering op om deze zorgen bij de Indonesische regering aan de orde te stellen en een open dialoog te starten met de Indonesische regering en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld over de mogelijke gevolgen van de Omnibuswet voor duurzame ontwikkeling in Indonesië en voor de relaties met Nederland en EU.
Lees meer over dit onderwerp
-
Blog / 16 juni 2020
De politieke en industriële elites in Indonesië grijpen hun kans
In september 2019 vulden de straten van Jakarta zich met woedende demonstranten. Ze protesteerden tegen de ‘Omnibus-werkgelegenheidswet’ die ervoor zou zorgen dat de regels voor mijnbouw versoepelen, bedrijven nauwelijks meer aansprakelijk worden gesteld voor gepleegde misdrijven en de nationale anticorruptie-commissie minder macht krijgt. Vandaag de dag zijn zulk soort protesten in Indonesië absoluut niet meer mogelijk vanwege de Covid-19 crisis en bijbehorende lockdown-maatregelen. Andere manieren voor Indonesische burgers om enige invloed te hebben op besluit- en wetgevingsprocessen waren er sowieso al nauwelijks.
-
Nieuws / 8 mei 2019
Campagne 'Hart boven Hard' roept Nederlanders op te kiezen voor solidariteit
Organisaties slaan handen ineen tegen polarisering.
Een brede coalitie van organisaties slaat de handen ineen voor vrede, mensenrechten, gelijke kansen voor iedereen en een samenleving waar discriminatie en uitsluiting actief worden bestreden. Onder de naam 'Hart boven Hard' roepen de organisaties het publiek op een manifest te ondertekenen en bij de Europese verkiezingen op 23 mei 2019 te stemmen tegen verdeeldheid en voor verbinding. Op zondag 19 mei vindt een manifestatie plaats in Utrecht, waar bezoekers een gezamenlijk statement kunnen maken. Op deze dag komen mensen in tien Europese landen in actie.
-
Dossier /
Global Alliance for Green and Gender Action (GAGGA)
GAGGA bundelt de krachten van de vrouwenrechten- en milieubewegingen om een wereld te realiseren waarin vrouwen toegang hebben tot hun rechten op water, voedselveiligheid en een schone, gezonde en veilige omgeving.
-
Brief / 9 oktober 2020
Brief aan Minister Kaag over Omnibuswet Indonesië
Both ENDS heeft samen met 13 andere Nederlandse NGO's en vakbonden een brief gestuurd over de Indonesische Omnibuswet aan de Nederlandse minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Wij uiten hiermee onze bezorgdheid over de overhaaste goedkeuring van dit pakket aan wetten door het Indonesische parlement.
-
Voor de pers / 18 september 2020
Boskalis hoeft documenten over omstreden project niet te delen; vissers krijgen cruciale informatie niet
18 september - Het Nederlandse baggerbedrijf Boskalis hoeft informatie over de sociale- en milieurisico's van haar zandwinningsactiviteiten in het kustgebied bij Makassar, Indonesië, niet beschikbaar te maken voor de plaatselijke vissers die daar last van hebben. Dat heeft de rechter in Rotterdam vandaag bepaald in een kort geding dat milieu- en mensenrechtenorganisatie Both ENDS had aangespannen tegen het bedrijf. De rechter heeft Both ENDS niet-ontvankelijk verklaard en de zaak niet inhoudelijk beoordeeld. Both ENDS voerde de zaak ten behoeve van gedupeerde Indonesische vissers, nadat Boskalis herhaalde verzoeken om informatie over de effecten van haar werk openbaar te maken, had geweigerd.
-
Voor de pers / 1 september 2020
Both ENDS spant kort geding aan tegen Boskalis ten behoeve van gedupeerde vissers Zuid-Sulawesi
Milieu- en mensenrechtenorganisatie Both ENDS spant een kort geding aan tegen het Nederlandse baggerbedrijf Boskalis, nadat herhaalde verzoeken om informatie over een omstreden zandwinningsproject in Zuid-Sulawesi, Indonesië, op niets uitliepen. Boskalis wint voor de kust van Sulawesi zand, waarmee de haven van de stad Makassar wordt uitgebreid. Door de zandwinning worden visgronden aangetast en kunnen lokale vissers onmogelijk nog in hun dagelijks levensonderhoud voorzien.
-
Nieuws / 7 oktober 2018
Onze directeur op nummer 52 in de Duurzame 100!
Wij zijn apetrots dat onze directeur Daniëlle Hirsch dit jaar wederom is opgenomen in de Duurzame 100 van Dagblad Trouw en ook nog eens meer dan veertig plekken is gestegen! Danielle staat onder andere op deze plek in de lijst om haar kritiek op de vaak destructieve rol die Nederland als handelsnatie en grote veroorzaker van CO2-uitstoot in de wereld speelt (daarbij vaak gesteund door de overheid), maar ook om haar constructieve houding als het gaat om het vinden van alternatieven en oplossingen.
-
Nieuws / 27 oktober 2016
Docu Ethiopia Rising te zien in Rotterdam
Komend weekend is de documentaire Ethiopia Rising - Red Terror to Green Revolution te zien op het Wildlife Film Festival Rotterdam. Deze documentaire over de indrukwekkende transformatie van Noord-Ethiopië van een dor gebied in een vruchtbaar, groen landschap is mede mogelijk gemaakt door Both ENDS.
-
Nieuws / 31 oktober 2019
Oproep tot onderzoek naar de dood van Golfrid Siregar, verdediger van de mensenrechten in Indonesië
Eerder deze maand bereikte ons het bericht dat Golfrid Siregar, een Indonesische milieuadvocaat die werkzaam was voor onze partnerorganisatie WALHI, onder verdachte omstandigheden om het leven is gekomen. We roepen op tot een diepgaand en transparant onderzoek en hebben de zaak onder de aandacht gebracht van zowel de Indonesische ambassade in Den Haag als de Nederlandse ambassade in Jakarta.
-
Nieuws / 22 april 2013
Nieuwe video: ‘Mapping our Future’, voor sterkere lokale gemeenschappen in Indonesië
Tussen 2010 en 2013 voerde Both ENDS, binnen een alliantie van Indonesische en Nederlandse organisaties en universiteiten, een project uit om hun land in kaart te brengen de zodat de landrechten van lokale gemeenschappen kunnen worden vastgelegd en erkend. Het project was gericht op de dorpen in het district Sanggau in West-Kalimantan op het Indonesische eiland Borneo. Over één van de dorpen in dit district, Terusan, is een prachtige documentaire gemaakt die we nu kunnen laten zien.
-
Transformative Practice /
De Negotiated Approach: inclusief en duurzaam watermanagement
De Negotiated Approach werkt van onderaf. Deze aanpak geeft gemeenschappen een stem bij het beheer van rivieren, waarborgt eerlijk en duurzaam gebruik van het water en voorkomt aantasting van kwetsbare ecosystemen.
-
Nieuws / 15 november 2018
Alle ogen op de Amazone: de toekomst van bosbescherming in Brazilië
Op woensdag 14 november plaatste de Volkskrant een gezamenlijk opiniestuk van Both ENDS, Hivos, Greenpeace Nederland en Witness over de ontbossing in het Amazonegebied die nog altijd in rap tempo doorgaat, met desastreuse gevolgen voor de inheemse bewoners van het gebied, de biodiversiteit en het klimaat. Nederland is een van de grootste afnemers van Braziliaanse landbouwproducten zoals soja en rundvlees en zou ervoor moeten zorgen dat ontbossing, landroof en mensenrechtenschendingen in die productieketens niet voorkomen. Helaas is dat nu nog niet de realiteit.
-
Nieuws / 14 december 2022
Irene Dankelman, grondlegger Both ENDS wordt Officier in de Orde van Oranje Nassau
Afgelopen zaterdag 10 december jl. werd Both ENDS' oprichter, bestuurslid en adviseur Irene Dankelman benoemd tot Officier in de Orde van Oranje Nassau vanwege haar inzet voor gemarginaliseerde groepen in de wereld. Both ENDS is zeer verheugd dat Irene erkend wordt in het werk dat ze heeft gedaan voor een eerlijke en duurzame wereld.
-
Nieuws / 22 november 2016
Kustbeschermingsproject in Jakarta lijkt meer handel dan hulp
Van 21 t/m 24 november reist een Nederlandse economische handelsmissie naar Indonesië, onder leiding van minister-president Mark Rutte. Ook de ministers Ploumen (Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking), Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) en staatssecretaris Dijksma (Infrastructuur en Milieu) gaan mee.
-
Nieuws / 2 augustus 2019
EU onthult 'actieplan' tegen ontbossing
De EU is nog steeds een van de grootste importeurs van ontbossing. Voor de vraag in de EU naar producten als soja, palmolie, rundvlees, koffie en cacao worden namelijk miljoenen hectares tropisch regenwoud gerooid. De ontbossing heeft grote gevolgen voor de biodiversiteit en het klimaat en gaat vaak gepaard met geweld en schendingen van de mensenrechten van de lokale gemeenschappen en inheemse bevolking. Samen met partners heeft Both ENDS actief gelobbyd bij de Europese Commissie voor een stevig plan van aanpak tegen de ontbossing en mensenrechtenschendingen verbonden met de import van landbouwproducten naar de EU.
-
Brief / 25 oktober 2022
Officiële verklaring van de Indonesische 'Coalition for Monitoring Infrastructure Development related to AIIB Statement of Anti Retaliation'
Het Mandalika International Street Circuit is een straatcircuit in de badplaats Mandalika in Centraal Lombok in de provincie West Nusa Tenggara. Het project, dat vooral bedoeld is om toeristen aan te trekken, wordt grotendeels gefinancierd door de Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), waarin ook Nederland een aandeel heeft.
-
Dossier /
Geen VIP-rechten voor multinationals: Kies voor mens en milieu!
Inheemse volken in Paraguay zien zich bij hun pogingen de grond van hun voorouders terug te vorderen, gedwarsboomd door Duitse investeerders. In Indonesië zijn Amerikaanse mijnbouwbedrijven erin geslaagd nieuwe wetgeving ongedaan te maken die bedoeld was om de economische ontwikkeling van het land te stimuleren en de bossen te beschermen. Dat is de impact die investeringsverdragen kunnen hebben op de ontwikkeling en rechten van de bevolking op sociaal, milieu- en economisch gebied. Waarom? Vooral vanwege zogenaamde 'Investor-to-State Dispute Settlement'-clausules die vaak zijn opgenomen in dit soort verdragen.
-
Nieuws / 29 juni 2020
Maatschappelijke organisaties maken zich hard voor bindende milieu- en mensenrechtenregels in de EU
Op 23 juli 2020 heeft een wereldwijd netwerk van NGO's (inclusief Both ENDS) een open brief gepubliceerd aan EU-Commissaris van Justitie Reynders. Ze pleiten voor uitbreiding van de aansprakelijkheid van bedrijven voor de verwoesting van het milieu en het schenden van mensenrechten. Aanleiding was de recente toezegging van EU-commissaris Reynders wetsvoorstellen in te dienen om bedrijven en directeuren te verplichten tot due diligence. Dit moet in 2021 gebeuren in het kader van een initiatief voor duurzaam beleid van bedrijven.
-
Nieuws / 8 oktober 2024
Het Mandalika race circuit, en ‘races to the bottom’.
Afgelopen weekend waren er op de Nederlandse televisie in het programma Studio Sport fragmenten te zien van motorraces, die gehouden werden op het Mandalika circuit van Lombok in Indonesië.
-
Nieuws / 6 februari 2023
Opinie: Vrijwillig verantwoord ondernemen werkt niet, toont Nederlands bouwproject in de Filippijnen
Dit opinieartikel verscheen op vrijdag 3 februari in dagblad Trouw
De misstanden bij de bouw van een vliegveld op de Filippijnen tonen aan hoe urgent wetgeving voor verantwoord ondernemen is, juist in Nederland, stellen Murtah Shannon (Both ENDS) en Maartje Hilterman (IUCN NL) namens een coalitie van Nederlandse en Filippijnse organisaties (zie onderaan).